silepse

silepse s. f. 1.  [Gramática] Concordância entre palavras ou sintagmas de acordo com o sentido e não com as regras sintáticas. 2.  [Retórica] Figura pela qual uma palavra é empregada ao mesmo tempo no sentido próprio e no sentido figurado.

  ‣ Etimologia: grego súllepsis, -eos, contribuição